"collinette" from Nagae+
Well... When I saw this unique design object, I had no idea what it was!
This about 7.5cm round object is called "collinette".
"collinette" means "small hill". This is a pressure point massage item made by aluminium. You can use as Gua sha.
This item is very handy. You can take this everywhere!
collinette is used for massaging from head to toe. The cold feeling texture beautifuly maches with its rounded gentle shape. Actually my husband likes to put this in the fridge before he uses. It fits in your hand nicely and to press harder or gentlly as you like. You can simply put this on the floor and put your foot on top of collinette to massage your sole of foot.
The collinette which is in this lovely Nagae+ wooden box is an ideal gift item too.
Nagae+ http://nagae-plus.com
私がこのユニークな形をしたアイテムを見た時には、これが一体なんなのか想像もつきませんでした。この直径7.5cmのアイテムは、「コリネット」といいます。
「コリネット」とは、「小さな丘」という意味だそうで、これはアルミでできたツボ押しマッサージツールなんです。かっさとしても使えますね。旅先やオフィス、どこにでも持ち歩ける優れものアイテムです。
コリネットは頭の先から足の先のマッサージに使えます。アルミの冷んやりとした感触がこの繊細な曲線を帯びた形にマッチしています。私の主人はコリネットを冷蔵庫で冷やしてから使うのが好きです。
コリネットは手によく馴染み、強めに、弱めに、強さを加減しながら使えます。また、コリネットを床に置いて足裏のマッサージツールとしても使えるんです。
Nagae+の木箱に入ったコリネットは、ギフトとしても最適なおすすめアイテムです。
